[ARTÍCULO] Músicos que agredieron a sus fans – Tom Kaulitz

Español

En pleno concierto, en una gasolinera o en unos baños. Las estrellas también pierden los nervios y llegan a los puños. Y no sólo eso: también con sus seguidores. Les ha pasado a Green Day, Guns N’ Roses e incluso de Tokio Hotel. Por Rafael Oscarsson.

Tom Kaulitz (Tokio Hotel): Movida en la gasolinera

Hace unos pocos años muchas adolescentes se volvían locas con esta banda alemana. Y, claro, cuando la devoción se transforma en acoso, surgen los encontronazos. Sucedió en una gasolinera, en Hamburgo (Alemania): una seguidora se acercó al coche del guitarrista, Tom Kaulitz, para pedirle un autógrafo, de forma insistente. Éste hizo caso omiso, la chica se enfadó y nuestro protagonista decidió tirarle a la joven el cigarrillo que estaba fumando. En lugar de cogerlo y subastarlo por eBay, ésta lo aplastó contra la ventanilla del auto de su ídolo. Mal hecho. Tom se bajó y la golpeó. La pesadilla de cualquier fanática de Tokio Hotel (si es que aún queda alguna).

Fuente

English

Musicians hit their fans

In full concert, at a petrol station or baths. The stars also lose the nerves and go to blows. And not only that: also with their fans. Has happened to Green Day, Guns N ‘Roses and even Tokio Hotel. By Rafael Oscarsson.

Tom Kaulitz (Tokio Hotel): A Night at the gas station

A few years ago many girls went crazy with this German band. And of course when devotion becomes harassment, clashes arise. It happened at a gas station in Hamburg (Germany): a fan approached the car’s guitarist, Tom Kaulitz, for an autograph, so insistent. This fan was ignored, the young man who was smoking cigarettes became angry and decided to throw it to the girl. Rather than take it and auction it on eBay, the girl crushed it against the car window of his idol. Wrong. Tom got out and beat her. The nightmare of any fan of Tokio Hotel (if still any).

Translation by ©THEurope